Tuesday, 2 September 2014

COVER ME




Soo, guess who's bed-bound in a flu and hideous throat ache? Come autumn, I'm ill. Flashing the possibility of me being allergic to school seems slightly tempting. The truth being that I should probably learn out of defying autumn when it's clearly here - I was out and about without socks and scarf yesterday. Diagnosis aside, here's some too-good autumn inspiration on knitwear by Marie Claire UK. I'm thinking I'll have to make the best of my miserable state and show these to mum (my go-to knitting master) with a bit of that "this is all I ever wanted" (which is true, if not necessarily all)... It rarely works, but is always worth a try.Usually the more ambitious projects just get her saying "how about you learn to knit your own clothes honey"... Jokes aside, I've been feeling like I ought to take on knitting for some while now. It'll be a test on my nerves, but looking at my mother and sister, it might just be that I have a genetic disposition for the like (ok, this might not be possible, but please don't shatter the illusion for me now, if you know better). Have a warm wrapped-up, cosied-up Tuesday afternoon peoples!

Arvaatkos kuka makaa sängyssä peiton alla nuhan ja kurkkukivun uhrina? Syksyn saapuessa olen aina viikon tai parin sisään kipeänä. Houkuttaisi väittää, että syynä lienee kouluallergia. Oikeasti tulisi vain oppia olemaan uhmaamatta syksyä liian vähissä vaatteissa - riekuin eilen asioilla ilman sukkia ja kaulaliinaa... Diagnoosit sikseen, tässä syksyyn upeaa neule-inspiraatiota Marie Claire UK:n sivuilta. Tekisi mieli ottaa kaikki irti kurjasta tilastani, ja näyttää kuvat neulevelho-äidilleni, ruikuttaen samalla: "tässä on kaikki, mitä olen aina halunnut" (mikä on sinänsä totta, vaikka ei nyt ehkä ihan kaikki)... Kikka toimii harvoin, mutta on joskus kokeilun arvoinen. Vastaus on kuitenkin näiden kunnianhimoisimpien projektien kohdalla usein ehdotus siihen suuntaan, että opettelisin itse neulomaan vaatteeni. Totta puhuen olen viime aikoina uhrannut jokseenkin paljon aikaa ajatukselle, että opettelisin neulomaan. Hermothan siinä joutuisivat rääkille, mutta äitini ja siskoni osaamisesta päätellen voisi olla, että minulla olisi hommaan geneettiset valmiudet... (ok, tämä ei ehkä ole mahdollista, mutta ethän nyt pilaa illuusiotani, jos tiedät paremmin). Villapaitaan kietoutunutta tiistai-iltapäivää ihmiset!


















 Photographs courtesy of
"Cover Me" 
Giedre Dukauskaite by James Macari 
for Marie Claire UK
September issue, 2014

Wednesday, 27 August 2014

SHOE OF THE WEEK: WAVE BY MARITA HUURINAINEN 'SAVU'

In collaboration with Sosho



As a contributor to, and part of the development team for shoe application Sosho, I was asked to take on regularly putting together an outfit around the most popular shoes on the application. As the application still has little users, and is under continuous development, I was given the freedom of choosing a shoe from my favourites on the application. I thought it only suitable that it should be one from the WAVE by Marita Huurinainen collection, as Marita Huurinainen has collaborated with Sosho from the very beginning with such enthusiasm. So, I chose my favourite WAVE pair, called 'Savu'. Now the fact is, that we are all slowly giving up baring our toes out there, because the autumn is here. However, by now, or soon at least, we are all probably stuck at some office or class, too. So, why not wear our wellies on the way, and then slip on these beauties in the lobby?  Makes perfect sense to me. With that in mind, I put together an outfit that is smart enough, yet comfortable to allow a soft start in whatever it is you are about to embark on. Notice how the copper-marble addiction is braking loose? 

Kenkäaplikaatio Soshon vaituisena kirjoittajana, ja osana sovelluksen kehitystiimiä, minua pyydettiin säännöllisesti kokoamaan asuja Soshossa suosituimmiksi nousseiden kenkien ympärille. Sosholla on kuitenkin vielä sen verran vähän käyttäjiä, ja sovellus on jatkuvan kehityksen alla, että minulle annettiin näin ensimmäisellä kerralla vapaus valita viikon kenkä suosikkieni joukosta. Ajattelin heti, että sija kuuluu ehdottomasti jollekin WAVE by Marita Huurinainen - malliston kengälle, sillä Marita Huurinainen on tehnyt Soshon kanssa yhteistyötä todella innokkaasti. Valitsin siis WAVEsta suosikkini, parin nimeltä 'Savu'. Faktahan on nyt kuitenkin se, ettei ketään innosta enää paljastaa varpaitaan ulkona, sillä syksy on kiistämättä saapunut. On kuitenki todennäköistä, että olemme kaikki myös jumissa jossain toimiston tai luokkahuoneen kaltaisessa. Niinpä ajattelin, että työmatkalleen voi pukea ne kumisaappaat, ja vaihtaa näihin kaunottariin aulassa! Käy ainakin minun järkeeni. Tämän perusteella lähdin siis rakentamaan asua, joka on tarpeeksi siisti, mutta riittävän mukava salliakseen pehmeän alun tälle syksylle. Huomaatko, että kupari-marmori riippuvuuteni on riistäytyä käsistä? 




Featuring:

1. Velvet sweater Arela 2. Leather bangle Petteri Hemmilä (I know, I died too... and am currently saving up for one of his) 3. Leather bag Lumi Accessories 4. Cashmere shawl Arela (died again) 5. Rosegold studs Eddie Borgo 6. Marble print skirt By Malene Birger (anyone with extra on their buget? I would really appreciate it)



Picture assembled by Emma Wilde

Tuesday, 26 August 2014

BACK TO SCHOOL ESSENTIALS


My back to school essentials. I could not go a day without my little Moleskine calendar. My sister gives me a new one, always the same model, every Christmas. My friends call it my "little black book", but jokes aside, it holds my everyday together keeping record of all deadlines and the occasional heurekas. Call me old fashioned, but I like putting pen to paper instead of a gadget. My autumn scrap/sketchbook got a new look when I covered it with some brass contact paper (remember when covering your notebooks used to be the best part of going back to school? Oh the nostalgia!) For a fleeting moment I wished I'd have enough to cover an entire wall. Then there was the problem of whether I should like this one, or the white marble imitation paper better, so I dropped it. My new Arela velvet sweater is already getting so much daily love now, it'll properly wear out during the autumn. My three orchids are like dear old friends, and a great distraction during those long hours I'll be spending at my desk.

Kouluun paluun tärkeimmät tarvikkeet. En pärjäisi päivääkään ilman pientä Moleskinen kalenteriani. Saan siskoltani uuden, täsmälleen samanlaisen joka joulu. Ystäväni kutsuvat sitä taskuraamatukseni, ja sitä se vähän onkin; kirjoitan sinne muistiin kaikki tärkeät päivämäärät ja satunnaiset heurekat. Olen mielestäsi ehkä vanhanaikainen, mutta pidän näissä asioissa paperista ja musteesta huomattavasti enemmän kuin kännykällä räpeltämisestä. Syksyn luonnos/leikekirjani sai uuden ilmeen, kun päällystin sen messinginvärisellä kontaktimuovilla (muistatko vielä kun koulun alussa oli parasta päällystää uudet vihkot? Voi nostalgian määrää!). Hetken toivoin, että muovia riittäisi seinän päällystämiseen. Sitten iski valitsemisen vaikeus tämän ja valkoisen marmori-imitaatio muovin väliilä, ja päätin jättää aikeen. Uusi Arelan samettinen kollarini saa jo nyt niin paljon rakkautta osakseen, että se kuluu varmaan syksyn aikana puhki. Rakkaat orkideani ovat kuin kolme vanhaa ystävää, ja oiva piristys niiden pitkien tuntien lomaan, jotka tulen työpöytäni ääressä viettämään.



Photographs by Emma Wilde

AND THE WINNER OF THE PÖLLÖT GIVEAWAY IS...


Congratulations Petra! We demand a #pölfie as soon as you get your hands on your new bad boys! And thank you to everyone else for your wonderful comments on Pöllöt! They have all been forwarded to the Pöllöt team, who were delighted to get such extensive feedback.  And, if you already happen to have a pair of Pöllöt, as I read some of you do, I want to see your #pölfie, too. Also, Pöllöt has given me the honour of joining their Pöllöt ambassadors, so expect collaborations in the future as well! In the mean time, make sure you follow Pöllöt on Instagram, Facebook, and/or Twitter to get notice of any new events, giveaways and products!

Onnittelut Petralle! Vaadimme #pölfien kunhan saat uudet arskat käsiisi. Ja suurkiitos kaikille muille mahtavista kommenteista! Laitoin kommentinne eteenpäin Pöllöt-tiimille, jotka olivat todella ilahtuneita antamastanne laajasta palautteesta. Mikäli muuten jo omistat Pöllöt, kuten muutama teistä kommentissaan mainitsi, tahdon nähdä myös teiltä #pölfien! Olen saanut myös kunnian liittyä Pöllöjen nimekkäisiin Pöllöt-lähettiläisiin, joten tulette näkemään heidän kanssaan toteutettuja yhteistyöprojekteja täällä jatkossakin! Sillä välin, seuratkaahan Pöllöjä Instagramissa, Facebookissa ja Twitterissä, jotta saatte ensimmäisten joukossa tietää uusista tapahtumista, arvonnoista ja tuotteista!




Photograph by Jan

Sunday, 24 August 2014

ON PLEATS AND CAT EARS


Yesterday's outfit. The first time I'm properly showing you these Minna Parikka babes, bought times ago, but better late than never, right? Oh and hello there, my dearest turtleneck, it's a bittersweet reunion, but I've missed you. 

Eilisen asu. Taitaa olla ensimmäinen kerta kun esittelen kunnolla nämä aikoja sitten Minna Parikalta ostamani kaunottaret, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan, vai mitä? Ja heipähei, rakkain poolopaitani. Jälleennäkemisemme on kenties hiukan katkeransuloinen, mutta minulla on ollut sinua ikävä. 




Wearing:

Cotton turtleneck Mango / Silk skirt MAX&CO. / Suede clutch Vintage Bally / Shoes Minna Parikka / Gold jewellery my mother's old



P.S. Don't forget to take part in the Pöllöt giveaway! You have until midnight on Monday.



Photographs by Jan