Friday, 18 July 2014

LOVE LOOKS NOT WITH THE EYES



I stayed up a couple of nights back to fill this beautiful frame with some meaningful words.

Valvoin pari yötä sitten täyttääkseni nämä kauniit kehykset merkityksellisillä sanoilla.




Photograph by Emma Wilde
Oil pastel on magazine page (REVS)

FRIDAYS




Working hard from my home office today. Some new meaning to a-desk-and-a-chair, no? Oh and in case you were wondering, yes, I can sink an entire watermelon a day. Easily. More coming up on those wooden babes soon.

Tänään teen töitä kotitoimistoltani käsin. Otin hieman vapauksia perinteisen pöytä-ja-tuoli asetelman suhteen. Ja kyllä, ahmin kokonaisen vesimeloonin päivässä. Helposti. Puisista kaunottarista lisää piakkoin.




Photographs by Emma Wilde

Thursday, 17 July 2014

THE PRINTED BAG

























If you've been coming back since the beginning, you might remember when I bought my first Angel Jackson bag from the wonderful Monnier Frères last June (where did time go?!). So it was due time for a second, this time in silk, and a sassy print in my favourite colours. True, it can hardly fit all that I need every day, but who says a girl can only carry one bag at a time?

Jos olet palannut lukemaan juttujani alusta asti, saatat muistaa päivän, jolloin ostin ensimmäisen Angel Jackson - laukkuni Monier Frèresilta viime kesäkuussa (minne tämä vuosi on kadonnut?!). Oli siis jo korkea aikakin toiselle, tällä kertaa silkkipäällysteisenä, sähäkällä  printillä lempiväreissäni. Totta on, ettei tähän mahdu kaikki mitä päivän aikana tarvitsen, mutta kuka käskee kantamaan yhtä laukkua kerrallaan?

Featuring:

Silk and leather bag Angel Jackson



Photograph by Emma Wilde

Tuesday, 15 July 2014

FLUTTERING FANCIES




I found these silk culottes at a MAX&CO. summer sale some few years back, and for one reason or another they never got much wear back then. I dug them out now and they're just smart enough to couple perfectly with all the print-pairing-cat-loafer-action that's taking place. They were a moments fancy then, but will now probably become a summer staple. Don't you just love when that happens? Almost like compensating for your past sins, and so forth....

Löysin nämä silkkishortsit MAX&CO.:n alennusmyynneistä muutama vuosi sitten, mutta syystä tai toisesta ne eivät nähneet tuolloin juurikaan päivänvaloa. Kaivoin ne esille nyt, ja ne tuntuvat juuri sopivan fiksuilta kaiken kissakenkä-kuosiensekoittelu - touhun keskellä. Ne olivat kenties hetken hairahdus aikanaan, mutta nyt niistä on tulossa yksi kesägarderoobini kestosuosikeista. Eikö olekin parasta, kun niin sattuu käymään? Sitä pääsee tavallaan hyvittämään menneet syntinsä, tai jotain sinnepäin...







 Wearing:

Suede jacket Mango / Viscose top Zara / Silk culottes MAX&CO. / Calfskin loafers Rizzo / Leather bag Lumi / Gold and opals ring antique / Earrings a souvenir from Nepal



Photographs by Jan

ELEVANT: THE BESTEST KORMA


Let me set one thing straight: there's nothing I like to eat better than a good curry. In fact, as far as I am concerned, eating a good curry is by far one of the best things one can do with their clothes on. And now I have found a place that serves the best curry I have tasted thus far - hands down. 

Tehdäänpä selväksi yksi asia: hyvä curry on parasta syötävää, mitä tiedän. Omalta osaltani voin sanoa, että hyvän curryn syöminen on yksi parhaista asioista, joista ihminen voi vaatteet päällä nauttia. Ja nyt olen löytänyt paikan, joka tarjoilee parasta currya, jota olen eläessäni maistanut - parasta



On Friday evening we trotted down the cobble-stone paved streets of the Tallin old town to find Elevant, an Indian cuisine restaurant recommended to us by my sister and niece. "They have the bestest korma", said my little niece, and had me decided we would give it a try - the little creature has certainly tasted kormas for her years. Then again, she can sink platefuls of macaroni with nothing but ketchup, so I'll admit that her mother's advice had some weight to it here as well. 

Perjantai-iltana vaeltelimme Tallinnan vanhan kaupungin mukulakivikaduilla, suunnistaen kohti Elevantia, intialaisen keittiön ravintolaa, jota meille suositteli siskoni ja hänen 8-vuotias tyttärensä. "Siellä on ihan paras korma", neuvoi siskontyttäreni, ja päätin, että paikka on varmasti kokeilun arvoinen - pikkuriiviö kun on syönyt vuosiinsa nähden korman jos toisenkin. Toisaalta, tyttö kyllä upottaa useamman lautasen makaroonia ketsupilla, joten myönnän hänen äitinsä suosituksella olleen tässä myös hieman painoarvoa.  

Looking at these samosas has me drooling.
























Now, in my experience there's no eating starters before a curry, because I believe in finishing my main course, and have a weakness for deserts. However, my better half lacks a sweet tooth altogether, and insisted we'd try the starters - and boy was I glad he did. I had paneer samosas (Calcutta cheese pies, huge!) with a pair of wonderful sauces, he had the masala papad (thinnest crunchy bread, spicy salad and three wonderful sauces). We came to the conclusion that mine was slightly better - but this would be a matter of taste. Both plates were filling and sizeable enough to serve as light lunch - if you're into that sort. It puzzles me now, how we managed to cram in all that food, because although my stomach is bottomless, and we had only eaten in the morning that day, there was a lot to sink. So, an advice to all with a normal apetite, after starters take one main to share, and order more if you're left wanting. That is, if you are happy with just the one dish. Next time I go, I'll try the Thalis, which have several smaller dishes to share between two (I could bet they'll suffice three), and get back to you. 

Kokemukseni perusteella alkupalojen tilaaminen curry-illallisella ei välttämättä ole mitä järkevin teko, sillä uskon lautasen tyhjäksi syömiseen ja jälkiruokiin. Paremmalta puoliskoltani kuitenkin puuttuu kokonaan sokerihammas, joten hän päätti meidän kokeilevan alkuruokalistaa - onneksi. Tilasimme minulle paneer samosat (Calcuttalaisia juusto piiraita, valtavia!) kahden maukkaan kastikkeen kera, ja hänelle masala papadin (ohuen ohutta rapeaa leipää, tulista salaattia, ja kolme herkullista kastiketta). Päädyimme siihen lopputulokseen, että minun annokseni oli hiukan parempi - mutta nämä ovat makuasioita. Kummatkin annokset olivat hyvän kokoisia ja sen verran täyttäviä, että ne olisivat yksinään riittäneet kevyeksi lounaaksi - jos sellainen miellyttää. Itseäni ihmetyttää nyt, miten saimme kaiken sen ruuan syötyä, sillä vaikka vatsani on pohjaton ja olimme syöneet vain aamulla, ateriassa oli paljon upotettavaa. Mikäli siis omaat normaalin ruokahalun, suosittelen, että tilaat alkupalojen jälkeen yhden pääruuan kahteen pekkaan, ja toisen vasta jos vatsaan jää koloja. Ensi kerralla kokeilen thaleja, joissa on useampi pieni satsi eri ruokia kahdelle jaettavaksi (voisin lyödä vetoa, että riittävät kolmelle), ja palaan asiaan.

THE korma.

















And yes, the korma was excellent. Sweet though (with clovers), but I enjoyed it awfully much, although my usual preference is something that's spicy enough to bring on some good old sweat. I thought it mightily practical that the food was served in separate pots (not that this is unusual), because that would enable sharing, were one to order two different dishes. A delicious basket of Naan bread was accordingly served with the main course. Also, it demands to mentioned, that I almost asked the waitress to check whether she had forgotten to put something on the bill by the end of our dinner. Given the quality and quantity of the food, the price of our dinner was very moderate, to say the least. Furthermore, the venue. Just saying. 

Ja kyllä, korma oli parasta. Makeahkoa (neilikkaista), mutta nautin siitä aivan jumalattomasti, vaikka yleensä pidän enemmän lajeista, jotka tulisuudessaan saavat pukkaamaan hikeä. Mielestäni oli myös näppärää (joskaan ei epätavallista), että ruuat tarjoiltiin erillisissä astioissa, sillä näin ikään niitä olisi helpompi jakaa, jos tilaa seuralaisensa kanssa eri annoksen. Pääruuan mukana tarjoiltiin asianmukaisesti herkullista naan-leipää. Paikan hintataso vaatii myös maininnan, sillä meinasin kysyä illallisemme päätteeksi tarjoilijaltamme, oliko hän sattumoisin unohtanut jotain laskusta. Ruuan laatua ja määrää ajatellen, hinnat olivat mielestäni varsin kohdillaan. Kaiken tämän lisäksi, puitteet. Sanonpahan vain. 













Restaurant Elevant
Vene 5
10123, Tallinn
Mon-Fri 12:00-23:00
www.elevant.ee





Photography by Emma Wilde